(2026年7月1日起)

本Q&A專欄使用原則:
1.優先提供OKE美語之新舊學員任何有關英語學習之提問。
2. 為提供最符合大眾共同學習效益,每周OKE美語及旋元佑老師將均衡選取三則提問給予詳解。
3.提問請點擊右側標籤列#我可以問不倒,至當月份的文章版面。
此篇文章僅供2026.7.01-2026.7.31提問使用




留言

  1. 老師您好
    Growing up, I used to hear about the trains.
    Growing up=when I grew up ?
    謝謝老師

    回覆刪除
    回覆
    1. 是。或者When I was growing up

      刪除
  2. 請問老師,要問某處有什麼東西,英文是說
    What is there in...?
    還是
    What are there in...?
    還有,
    There ___ (be) a pen and a pencil. 動詞習慣用 is 還是 are?
    謝謝。

    回覆刪除
    回覆
    1. 1
      應該用is
      2
      文法正確的選擇是are。美國口語經常用is

      刪除
  3. 請問老師
    I have a headache. 時間是以now為中心的括弧,但這句話有持續的意思,若說I'm having a headache.似乎也可,請問兩者有不同嗎?謝謝。

    回覆刪除
    回覆
    1. 通常會用簡單式,因為進行式和簡單式意思差不多。

      刪除
  4. 老師好

    Sources close to the Minister have recently disclosed that Fudge's dearest ambition is to seize control of the goblin gold supplies and that he will not hesitate to use force if need be.

    請問老師副詞子句if need be中need為何是原形出現?這個副詞子句怎樣還原?

    謝謝老師

    回覆刪除
    回覆
    1. be動詞後面若無補語,意思是「存在」。if need be 就是if need exists或if there is need。至於為何用原形動詞be,那是比較古老的語法。例如一句古話Be it ever so humble, there is no place like home.句首的be it就是用原形動詞來代表一種「讓步」,類似let it be的味道:「事實上沒有,但假設有」。


      刪除
  5. 老師好
    … and nobody knew how strict a disciplinarian she was likely to be.

    老師這個句子為什麼看起來像是多了一個名詞片語a disciplinarian?如果改成nobody knew how a strict disciplinarian she was likely to be 文法還正確嗎?
    謝謝老師

    回覆刪除
    回覆
    1. 把句子改簡單一點:
      She is a very strict teacher.
      如果改為疑問句來問how strict,會成為:
      How strict a teacher is she?
      疑問詞how必須放在句首,所以要把how strict移到前面,成為how strict a teacher的順序。再把疑問句改為名詞子句,成為:
      I know how strict a teacher she is.

      刪除
  6. 我是旋元佑。我已從OKE的教職退休、本專欄即日起停止服務。感謝大家的支持!

    旋元佑

    回覆刪除
    回覆
    1. 萬分感謝老師多年來無私解惑,誠心期盼老師新生活多彩愜意。

      刪除
    2. 謝謝老師!以後我也可以說我是旋老師的學生啦:)希望老師身體健康,生活快樂!

      刪除

張貼留言

◆請選擇提問當月份的留言板提問◇